OMS cambia nombre de Viruela del mono a Mpox

La Organización Mundial de la Salud (OMS) anunció este pasado lunes que cambió el nombre a la Viruela del mono (monkeypox en inglés) o Viruela Símica y ahora la nombró Mpox en todos los idiomas, como una medida que tiene como objetivo evitar impactos negativos y estigmatizantes, además de comentarios racistas en diferentes grupos sociales.

La organización de salud indicó que los dos nombres tendrán que convivir por un año más todavía, mientras el nuevo nombre Monkeypox sea reemplazado por completo, tanto en los documentos oficiales como en la jerga médica.

“La cuestión del uso del nuevo nombre en diferentes lenguas fue abordado largamente. El término Mpox se puede utilizar en otras lenguas”, informó la OMS en un comunicado emitido este lunes.

LEA TAMBIÉN: Más de 60 casos de viruela del mono en países de Centroamérica, excepto Nicaragua

Las autoridades de la OMS justificaron la medida por las “declaraciones racistas y estigmatizantes”, que se registraron cuando comenzó el brote de viruela del mono a inicios de este año 2022. Así mismo, el organismo de salud refirió que algunas personas y países le solicitaron el cambio del nombre.

Pese a que esta enfermedad fuera bautizada en 1958 en Dinamarca como viruela del mono, se desarrolla más comúnmente en animales roedores.

LEER ADEMÁS: OMS: Curva de infección por viruela del mono empieza a descender

“Los nombres de enfermedades deben intentar minimizar impactos negativos innecesarios en el comercio, el turismo, las especies animales, o evitar que ofendan a cualquier grupo cultural, social, nacional, regional, profesional o étnico”, explicaron las autoridades de la OMS.

De acuerdo a las estadísticas de la OMS, este año se registran al menos unos 81.000 casos y 55 muertes por la viruela del Mono, ahora Mpox, la cual está presente en 110 países, por lo que la demanda de la vacuna ha aumentado considerablemente.